Sepia sangochada
Cuttlefish stewed in white wine, onion and pine nuts. And a word, "sangochao", that Torrevieja exported to America long before it seems.
Check availability
The dish
Chopped cuttlefish, slow-stewed in white wine with onion, pine nuts, clove, pepper and bay leaf, until tender with a rich, dense sauce. Traditionally served with white rice. The original recipe uses white wine from La Mancha.
Where the word "sangochao" comes from
The most widespread explanation is that "sangochao" comes from the Latin American "sancocho" — a cultural link running from America to Spain. The word is also documented independently in the Dictionary of Vega Baja Speech, published by Torrevieja's own Town Hall, though that doesn't confirm a reverse direction of borrowing.
The America connection fits the city's own history: for generations, Torrevieja sailors made months-long voyages to Cuba, Venezuela, Puerto Rico or Colombia, trading mainly in salt. Those same voyages brought back the habaneras that are now the city's signature. Where to buy fresh cuttlefish: Calle Mayor, 65, in the centre of La Mata — a long-standing fishmonger. → Habaneras Festival
The Vega Baja del Segura has its own vocabulary, distinctive enough to have earned a municipal dictionary: "mañaco" means child, artichoke is called "alcausil", its leaves "pellorfa". "Sangochao" is one more piece of that vocabulary, and perhaps the one that has travelled furthest.
[VERIFICAR — esta etimología procede de una fuente secundaria que cita el Diccionario de Términos del Habla de la Vega Baja del Ayuntamiento de Torrevieja]
Cómo se prepara
Ingredientes para 3-4 personas: 1 kg de sepia, 500 ml de vino blanco, 3 cebollas, 1 clavo, sal, pimienta en grano, 1-2 hojas de laurel, aceite de oliva virgen extra, y opcionalmente unos 30 g de piñones. Se estofa la cebolla, se añade la sepia a fuego fuerte hasta rehogar, se incorpora el vino, y se deja cocer a fuego lento alrededor de una hora — o 20 minutos en olla a presión.
[APORTAR: restaurante de La Mata o Torrevieja donde se sirva sepia sangochada]
Frequently asked questions
What is sepia sangochada?
Where does the word "sangochao" come from?
Can you buy fresh cuttlefish near La Mata?
A fully equipped kitchen to cook it yourself. The apartment has a complete kitchen — fresh cuttlefish is available at the Wednesday market.
Check availability →
